My Brian est un site de traduction recrutant des traducteurs pour des missions rapides et efficaces. L’intention ? S’affirmer sur un marché où les traductions automatiques dominent, en mettant au coeur l’humain.
My Brian est un site de traduction recrutant des traducteurs pour des missions rapides et efficaces. L’intention ? S’affirmer sur un marché où les traductions automatiques dominent, en mettant au coeur l’humain.
Le but de ce workshop était d’améliorer le recrutement des traducteurs qui sont encore peu nombreux, faciliter le parcours client sur le site et rendre l’application visible.
« Après avoir étudié la stratégie SEO et de contenus mal organisés et peu optimisés, on a pu se rendre compte de l’impact direct sur l’UX. En effet le parcours utilisateur est avant tout au service d’une stratégie digitale, et si celle-ci a des points faibles, elle se retranscrira dans une navigation peu fluide, qui perd des informations et qui à défaut d’avoir une cible bien définie, elle ne peut répondre vraiment aux besoins des utilisateurs. Ainsi le but de notre travail d’UX était de faire réapparaitre à part égale les deux cibles ; à savoir, client et traducteur, et de créer du lien entre elles en personnalisant l’expérience de chacun (refonte du parcours et des deux côtés du dashboard). »
Janvier 2021
UI / UX designer
Adobe XD, Miro, Adobe Illustrator
« L’application My Brian a été pensée comme une application métier en complément de l’interface desktop. Le but étant de fluidifier les demandes de contact et les échanges, qui s’adaptent à un marché rapide. »
